Changes between Version 1 and Version 2 of en/External-Software-TitanNitLanguageEditor


Ignore:
Timestamp:
Mar 7, 2014, 12:38:48 PM (12 years ago)
Author:
jonathan brophy
Comment:

add pictures and info

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • en/External-Software-TitanNitLanguageEditor

    v1 v2  
    11----
    2 '''9.6 TitanNit Language Editor[=#point9.6] ([wiki:Wiki-en#point0 Contents]) ([WikiStart#point0 Main page])
     2'''9.6 TitanNit Language Editor''' [=#point9.6] ([wiki:Wiki-en#point0 Contents]) ([WikiStart#point0 Main page])
    33----
    44
     
    2525 * File / Save titan.po : save as titan.po into the current program directory (this will save without the  msgid strings for importation into a third party translation tool
    2626
     27 * Edit / titan.po - > Target : Copy Column 4 by Column 3
     28
     29[[br]]
     30
     31'''Loading translation'''
     32
     33To load a translation from the server SVN repo select the translation file from the menu: [[br]]
     34
     35[[Image(source:/wiki/Wiki-Pictures/EN/TLE/open_server.png)]] [[br]]
     36
     37it will then start downloading from the internet.[[br]]
     38
     39[[Image(source:/wiki/Wiki-Pictures/EN/TLE/loading_server.png)]] [[br]]
     40
     41
     42Now that it is loaded you may edit the msgid strings to suit your language and upload to the aaf forum.
     43you may use the buttons on the lower taskbar to search for strings you wish to edit.[[br]]
     44
     45[[Image(source:/wiki/Wiki-Pictures/EN/TLE/edit.png)]]
     46
     47
     48
     49
     50
     51
    2752 
    28  * Edit / titan.po - > Target : Copy Column 4 by Column 3
     53 
    2954
    3055[[br]]