Changes between Version 2 and Version 3 of de/USB-Device

Timestamp:

Mar 11, 2014, 9:07:28 AM (12 years ago)

Author:

channel

Comment:

--

de/USB-Device

@@ -1 +1 @@
 >----
->'''3.5.18.3 USB Device''' [=#point3.5.18.3] ([wiki:Auto-Start-Settings#point3.5.18 Autostart Settings (Back)]) 
+>'''3.5.18.3 USB Geräte''' [=#point3.5.18.3] ([wiki:Auto-Start-Settings#point3.5.18 Autostart Einstellungen (zurück)]) 
 >
->Menu Picture place holder:
+>
 >
 >[[Image(http://i.imgur.com/3TwQr.jpg, 400)]][[br]]
 > 
-Here you can check snd adjust autostart settings for usb devices.
+Hier werden die USB Geräte geprüft und konfiguriert.
 
 [[br]]
 
- ||'''Load Partition:''' ||Auto load partitions from usb devices on startup.||
- ||'''FSCK Record:''' ||allow recording to usb device on startup.||
- ||'''Swap:''' ||enable swap file on usb device.||
- ||'''Swap Size:''' ||set the max size for the swap file on usb devices.||
- ||'''FSCK Swap:''' ||???.||
+ ||'''Lade Partition:''' ||Automatische einbindung von USB Partitionen beim Systemstart.||
+ ||'''Partitionsprüfung 'record' ''' ||führt eine Filesystem Überprüfung auf der Aufnahme Partition durch||
+ ||'''Swap''' ||aktiviert das SWAP File über USB||
+ ||'''Swap Größe:''' ||bestimmt die SWAP File Größe||
+ ||'''Partitionsprüfung 'swap' ''' ||führt eine Filesystem Überprüfung auf der SWAP Partition durch||
  ||'''Record Max Sectors:''' ||???.||
  ||'''Swap Max Sectors:''' ||???.||
  
- To __"Store"__ the settings Exit from the EPG Settings Menu by pressing __"OK"__ or press __"Exit"__ to cancel changes.
+ um die Einstellungen zu speichern und das Menü zu verlassen drücken Sie __"OK"__ oder __"Exit"__ um die Änderungen zu verwerfen.