[titan] increase epg dmx buffer, add spezial chars from record filename if file can't be create (on fat32 not all chars in filename allowed)