Index: ipk/source/skins_SevenHD/_path_/usr/local/share/titan/skin/SevenHD/skin.xml
===================================================================
--- ipk/source/skins_SevenHD/_path_/usr/local/share/titan/skin/SevenHD/skin.xml	(revision 39073)
+++ ipk/source/skins_SevenHD/_path_/usr/local/share/titan/skin/SevenHD/skin.xml	(revision 39217)
@@ -520,6 +520,6 @@
 <node halign=right bordersize=1 progresscol=progresscol halign=right func=getepgakttimeline bordercol=white borderradius=4 name=epgline posy=98 posx=10 width=750 height=10>
 <node name=channelnr fontcol=listboxselect posx=0 posy=50 width=50 height=30 halign=right fontsize=35 fontcol=fontcol>
-<node name=epgstart param1="%H:%M - " bordersize=0 bordercol=bordercol posx=670 posy=50 width=80 height=25 fontsize=32 fontcol=fontcol>
-<node name=epgend param1=" %H:%M" bordersize=0 bordercol=bordercol posx=750 posy=50 width=80 height=25 fontsize=32 fontcol=fontcol>
+<node name=epgstart param1="%d.%m. (%a) %H:%M" bordersize=0 bordercol=bordercol posx=470 posy=50 width=375 height=25 fontsize=32 fontcol=fontcol>
+<node name=epgend param1="- %H:%M" bordersize=0 bordercol=bordercol posx=750 posy=50 width=80 height=25 fontsize=32 fontcol=fontcol>
 <node name=epgtimeremaining param1="+%d min" bordersize=0 bordercol=bordercol halign=right posx=780 posy=90 width=100 height=25 fontsize=32 fontcol=fontcol>
 <node name=epgtitle bordersize=0 bordercol=bordercol posx=10 posy=120 width=1118 height=40 fontsize=30 fontcol=fontcol>