Index: ipk/source/skins_MetrixHD/_path_/usr/local/share/titan/skin/MetrixHD/skin.xml
===================================================================
--- ipk/source/skins_MetrixHD/_path_/usr/local/share/titan/skin/MetrixHD/skin.xml	(revision 28433)
+++ ipk/source/skins_MetrixHD/_path_/usr/local/share/titan/skin/MetrixHD/skin.xml	(revision 28514)
@@ -530,5 +530,5 @@
 			<node parent="listbox" name="screenanimspeed" text="Animated Speed" type="choicebox" valign="middle" width="100%" height="35">
 			<node parent="listbox" name="channellistview" text="Channellist view" type="choicebox" valign="middle" width="100%" height="35">
-			<node parent="listbox" name="showlastpos" text="Show last pos Question" type="choicebox" valign="middle" width="100%" height="35">
+			<node parent="listbox" name="showlastpos" text="Remember film position" type="choicebox" valign="middle" width="100%" height="35">
 			<node parent="listbox" name="recsync" text="Resync Recording immediately" type="choicebox" valign="middle" width="100%" height="35">
 			<node parent="listbox" name="recordnamefmt" text="Recording name" type="choicebox" valign="middle" width="100%" height="35">