Index: ipk/source/skins_tobayer01/_path_/usr/local/share/titan/skin/tobayer01/skin.xml
===================================================================
--- ipk/source/skins_tobayer01/_path_/usr/local/share/titan/skin/tobayer01/skin.xml	(revision 23563)
+++ ipk/source/skins_tobayer01/_path_/usr/local/share/titan/skin/tobayer01/skin.xml	(revision 23634)
@@ -301,5 +301,5 @@
 	<node name="listbox" type="listbox" scrollbar="auto" font="font1" charspace="-1" fontsize="28" fontcol="fontcol" posx="10" posy="10" width="880" height="-50" bordercol="fontcol">
 		<node name="type"       text="type"       type="choicebox"   parent="listbox" valign="middle" width="100%" height="35">
-		<node name="ipaddresse" text="ipaddresse" type="inputboxnum" parent="listbox" valign="middle" width="100%" height="35">
+		<node name="ipaddress" text="ipaddress" type="inputboxnum" parent="listbox" valign="middle" width="100%" height="35">
 		<node name="netmask"    text="netmask"    type="inputboxnum" parent="listbox" valign="middle" width="100%" height="35">
 		<node name="gateway"    text="gateway"    type="inputboxnum" parent="listbox" valign="middle" width="100%" height="35">
@@ -1941,5 +1941,5 @@
 		<node parent="listbox" name="skin_usedns" text="usedns" type="choicebox" valign="middle" width="100%" height="35">
 		<node parent="listbox" name="skin_dns" text="dnsaddresse" type="inputbox" valign="middle" width="100%" height="35">
-		<node parent="listbox" name="skin_ipaddresse" text="ipaddresse" type="inputboxnum" valign="middle" width="100%" height="35">
+		<node parent="listbox" name="skin_ipaddress" text="ipaddress" type="inputboxnum" valign="middle" width="100%" height="35">
 		<node parent="listbox" name="skin_ftpport" text="ftpport" type="inputboxnum" valign="middle" width="100%" height="35">
 		<node parent="listbox" name="skin_sharedir" text="sharedir" type="inputbox" valign="middle" width="100%" height="35">
@@ -1981,5 +1981,5 @@
 	<node name="listbox" type="listbox" scrollbar="auto" font="font1" charspace="-1" fontsize="28" fontcol="fontcol" posx="10" posy="10" width="880" height="-50" bordercol="fontcol">
 		<node name="fritzversion" text="Fritzbox Firmware... >= 05.50" type="choicebox" parent="listbox" valign="middle" width="100%" height="35">
-		<node name="ipaddresse" text="IP-FritzBox" type="inputboxnum" parent="listbox" valign="middle" width="100%" height="35">
+		<node name="ipaddress" text="IP-FritzBox" type="inputboxnum" parent="listbox" valign="middle" width="100%" height="35">
 		<node name="userid" text="Nutzername-Fritzbox (optional)" type="inputbox" parent="listbox" valign="middle" width="100%" height="35">
 		<node name="passwort"   text="Passwort-FritzBox"   type="inputbox" parent="listbox" valign="middle" width="100%" height="35">