Index: ipk/source.sh4/titanswapskins_coolMiniTV/var/swap/titanskins/coolMiniTV/skin.xml
===================================================================
--- ipk/source.sh4/titanswapskins_coolMiniTV/var/swap/titanskins/coolMiniTV/skin.xml	(revision 17275)
+++ ipk/source.sh4/titanswapskins_coolMiniTV/var/swap/titanskins/coolMiniTV/skin.xml	(revision 17309)
@@ -545,5 +545,5 @@
 <node func=getcrypt param1=skin halign=center posx=875 posy=7 width=59 height=29>
 <node func=getteletext param1=skin halign=center posx=935 posy=7 width=59 height=29>
-<node func=gethbbtv param1=skin halign=center valign=middle posx=995 posy=7 width=59 height=29>
+###<node func=gethbbtv param1=skin halign=center valign=middle posx=995 posy=7 width=59 height=29>
 <node func=gettime param1="%H:%M" name=time halign=right posx=1055 posy=8 width=75 height=26>
 <node halign=right progresscol=progresscol bgcol=progresscolbg halign=right func=getepgakttimeline name=epgline posy=80 posx=130 width=999 height=10 bordersize=1 bordercol=bgcol borderradius=4>